* You are viewing Posts Tagged ‘sanciones’

Sanciones europeas a Irán se contempla también la prohibición de vuelos

Acuerda la Unión Europea endurecer sanciones contra Irán

El bloque comunitario aplicará un catálogo ampliado de sanciones que constituye el más duro hasta la fecha contra el régimen de Mahmud Ahmadineyad. La medida es respuesta al controvertido programa atómico iraní.

El  presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad.

El presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad.

Los ministros de Asuntos Exteriores de la Unión Europea (UE) decidieron hoy endurecer las sanciones del bloque comunitario contra Irán por el diferendo nuclear con Teherán, informaron fuentes diplomáticas comunitarias en Bruselas.

Las nuevas sanciones comerciales de la Unión Europea (UE) contra Irán se articulan en dos vertientes: la civil y la militar, lo que en la jerga diplomática se denomina “uso dual”.

Después de que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas decidiera el 6 de junio apretar unos centímetros más las tenazas de las sanciones contra Teherán, Washington esperaba que el Viejo Continente siguiese esos pasos.

Entre los productos susceptibles de recaer bajo un nuevo embargo europeo figuran materiales nucleares (posiblemente incluso con fines médicos), sustancias químicas, microorganismos y sistemas de láser y de navegación electrónica.

En el catálogo ampliado de las sanciones europeas a Irán se contempla también la prohibición de vuelos de aparatos de carga iraníes con destino a Europa y una congelación de nuevas inversiones en los sectores estratégicos del petróleo y el gas iraníes.

Se trata del paquete de sanciones más duro aplicado hasta la fecha por la Unión Europea (UE) en el tenso tira y afloja entre Teherán y la comunidad internacional por el polémico programa de enriquecimiento de uranio de Teherán.

DPA

Editor: Enrique López

Agradecemos la Info a dw-world.de

Share and Enjoy:
  • Digg
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • email
  • MySpace
  • PDF
  • Yahoo! Bookmarks
  • Add to favorites
  • Live
  • RSS
  • Twitter
  • MSN Reporter
  • Yahoo! Buzz

Unión Europea acordaron imponer sanciones a Irán

La Unión Europea impone sanciones adicionales a Irán, que reacciona con advertencias

Los ministros de Asuntos Exteriores de la Unión Europea acordaron imponer sanciones a Irán. Éstas se suman a las ya aprobadas por el Consejo de Seguridad de la ONU, y deberán ser confirmadas en la próxima cumbre europea.

Anunció las  sanciones el ministro alemán Guido Westerwelle. (Archivo)
Anunció las sanciones el ministro alemán Guido Westerwelle. (Archivo)

La reunión de este lunes de los ministros de Asuntos Exteriores de la Unión Europea (UE) en Luxemburgo estuvo centrada en la disputa por el programa nuclear de Irán , país contra el que decidieron adoptar una serie de sanciones adicionales, y el bloqueo de la Franja de Gaza.

Nuevas sanciones entrarán en vigencia contra Irán por parte de la UE y se suman a las aprobadas por el Consejo de Seguridad de la ONU la semana pasada, informó el titular de Exteriores alemán, Guido Westerwelle. Las medidas de la UE incluirán, entre otras, restricciones comerciales a bienes que pueden ser utilizados tanto a nivel civil como militar. Además, las aseguradoras y los proveedores de servicios financieros iraníes ya no podrán operar en territorio de la UE y las cuentas bancarias de miembros de la Guardia Revolucionaria serán congeladas.

A su vez se prohibirá a las compañías europeas que realicen inversiones en la industria petrolera y de gas y tampoco se permitirá la transferencia de conocimientos tecnológicos relacionados con este rubro.

Las medidas también incluyen el bloqueo de las operaciones de embarcaciones de empresas navieras iraníes como Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL, por sus siglas en inglés) en aguas de la UE. Se espera que las sanciones sean apoyadas por los líderes de la UE en la cumbre que se llevará a cabo el próximo jueves en Bruselas, y promulgadas por los ministros de Relaciones de Exteriores de la UE en su encuentro del próximo mes, el 26 de julio.

Respuesta de Irán

0,,5669170 10,00 Unión Europea acordaron imponer sanciones a Irán

Irán tachó hoy de “equivocada e ilógica” la decisión adoptada el lunes por los ministros de Relaciones Exteriores de la Unión Europea (UE) de imponer sanciones adicionales a Teherán por su negativa a paralizar sus actividades de enriquecimiento de uranio.

“La UE está siguiendo un rumbo equivocado e ilógico, ya que las presiones no resuelven nada”, afirmó ante la prensa el portavoz del ministerio iraní de Relaciones Exteriores, Ramin Mehmanparast.

“Esta política del palo y la zanahoria por parte de la UE es el rumbo equivocado y no será tolerado por Irán, ya que las negociaciones solo serán posibles dentro de un marco lógico”, agregó el portavoz oficial. Mehmanparast advirtió que si ese rumbo no se corrige, Irán dará una “respuesta apropiada”.

Las sanciones adicionales acordadas el lunes por los ministros de Exteriores de la UE incluyen restricciones al comercio de mercancías que pueden ser utilizadas tanto para fines civiles como militares. Además, las aseguradoras y los proveedores de servicios financieros iraníes ya no podrán operar en territorio de la UE y las cuentas bancarias de miembros de la Guardia Revolucionaria serán congeladas.

La UE también prohibirá a las compañías europeas que realicen inversiones en la industria petrolera y gasística iraní y tampoco se permitirá la transferencia de conocimientos tecnológicos relacionados con este sector. Se prevé que las sanciones sean ratificadas por los líderes de la UE en la cumbre que se llevará a cabo el próximo jueves en Bruselas.

Las sanciones de la UE se suman a las acordadas la semana pasada por la inmensa mayoría de los países miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Solo Turquía y Brasil votaron en contra, mientras que el Líbano se abstuvo.

DPA

Editor, Enrique López

Agradecemos la Info a dw-world.de

Share and Enjoy:
  • Digg
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • email
  • MySpace
  • PDF
  • Yahoo! Bookmarks
  • Add to favorites
  • Live
  • RSS
  • Twitter
  • MSN Reporter
  • Yahoo! Buzz

La ONU sanciones contra Irán por su programa nuclear

Sanciones contra Irán en recta final

El Consejo de Seguridad de la ONU anunció que está listo para someter a votación este miércoles una nueva ronda de sanciones contra Irán por su programa nuclear.

La secretaria de Estado estadounidense Hillary Clinton señaló que serán “las sanciones más significativas que Irán jamás ha enfrentado”.

El presidente de Irán inspecciona la planta de enriquecimiento de  uranio de Natanz.

El presidente de Irán advirtió que su país descartaría cualquier negociación si se aplican nuevas sanciones.

La diplomática confía la aprobación de la resolución.

“La cantidad de unidad lograda por la comunidad internacional es muy significativa”, señaló desde Quito en una rueda de prensa junto al presidente ecuatoriano Rafael Correa.

Redacción – BBC Mundo

El presidente de Irán advirtió que su país descartaría cualquier negociación nuclear si se aplican sanciones.

Igualmente advirtió que el acuerdo con Turquía y Brasil para el intercambio de combustible nuclear negociado con Irán representa una oportunidad única que, si se pierde, podría no repetirse.

“La resolución cuenta con el respaldo de todos los cinco miembros de la ONU con derecho al veto y tiene su aprobación asegurada. Sin embargo otros miembros del consejo, como Brasil y Turquía, sostienen que las sanciones echarán por tierra las gestiones por reanudar negociaciones con Irán”, según la corresponsal de la BBC en la sede de la ONU en Nueva York, Barbara Plett.

Irán firma acuerdo nuclear con Turquía

Sin poder de veto

Sin embargo ninguno de los dos países, o Líbano, tienen el poder de veto en el consejo para hacer valer su oposición a las sanciones y los proponentes de la medida al parecer cuentan con una amplia mayoría.

PROYECTO DE SANCIONES NUCLEARES

  • Prohíbe a Irán la compra de varias categorías de armas pesadas como helicópteros artillados y misiles.
  • Insta a todos los estados a inspeccionar el transporte por vía marítima y aérea de carga desde y hacia Irán que esté bajo sospecha de incluir artículos prohibidos.
  • Promueve el bloqueo de transacciones financieras y prohíbe el otorgamiento de licencias a bancos iraníes si tienen vínculos con actividades nucleares.

Los diplomáticos de países occidentales esperan que 12 de los 15 integrantes del consejo voten a favor de las sanciones.

Las grandes potencias temen que Teherán tiene la intención secreta de fabricar una bomba nuclear. Irán sostiene que su programa está exclusivamente dedicado a la generación de energía y fines pacíficos.

Las nuevas sanciones están orientadas hacia el programa de enriquecimiento de uranio de Irán.

Pese a que muchas de las propuestas originales fueron diluidas este martes tras negociaciones con Rusia y China, el borrador contempla restricciones más estrictas sobre sectores como el transporte marítimo y las finanzas.

Brasil pide una oportunidad

Ahmadinejad y Obama

Ahmadinejad advirtió desde una conferencia regional en Estambul que si Estados Unidos no cambia su posición “los primeros en perder serían el presidente Obama y el pueblo de Estados Unidos”.

El mandatario igualmente instó a Rusia a “cuidarse de no estar al lado de los enemigos del pueblo iraní”.

EE.UU. presenta nueva resolución

El presidente iraní tiene previsto reunirse en Turquía con el primer ministro ruso Vladimir Putin, quien en el pasado se ha mostrado reacio a la aplicación de sanciones vigorosas contra Irán.

Agradecemos la Info a la BBC MUNDO

Share and Enjoy:
  • Digg
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • email
  • MySpace
  • PDF
  • Yahoo! Bookmarks
  • Add to favorites
  • Live
  • RSS
  • Twitter
  • MSN Reporter
  • Yahoo! Buzz

Mahmoud Ahmadinejad dijo este martes que su país no aceptará conversar sobre su programa nuclear

Irán no dialogará sobre programa nuclear si hay sanciones

El presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, dijo este martes que su país no aceptará conversar sobre su programa nuclear si el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (ONU) le impone nuevas sanciones.

Igualmente advirtió que el acuerdo con Turquía y Brasil para el intercambio de combustible nuclear negociado con Irán representa una oportunidad única que, si se pierde, podría no repetirse.

El presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad

Ahmadinejad habló en momentos en que el Consejo de Seguridad se dispone a votar nuevas sanciones a Irán.

Ahmadinejad hizo esas declaraciones luego de que el Consejo de Seguridad de la ONU acordara el texto de una resolución para imponer nuevas sanciones contra Teherán y que podría someterse a votación a partir de este miércoles.

Sanciones contra Irán avanzan en la ONU

Las sanciones están dirigidas contra el programa nuclear de Irán y, de ser aprobadas, estrecharían aún más las restricciones financieras, impondrían inspecciones de buques en alta mar y ampliarían el embargo de armas.

“El momento exacto de la votación dependerá de un acuerdo sobre los anexos con listas de individuos y entidades sujetos a la congelación de activos y la prohibición de viajar”, comentó la corresponsal de la BBC en la ONU, Barbara Plett.

Intercambio de combustible

El mes pasado, Irán negoció con Turquía y Brasil un acuerdo, ante el cual muchos líderes occidentales reaccionaron con cautela.

Instalación nuclear iraní

La ONU insiste en que Teherán debe detener el enriquecimiento de uranio.

Por medio de este entendimiento, Teherán podría enviar 1.200 kilos de uranio poco enriquecido a Turquía, que a su vez devolvería al país islámico uranio lo suficientemente enriquecido para que pueda ser utilizado como combustible nuclear con fines médicos.

La ONU consideró “alentador” el anuncio, pero reclamó el cumplimiento por parte de Irán de las resoluciones del Consejo de Seguridad, las cuales indican que Teherán debe detener el enriquecimiento de uranio.

Por su parte, la Casa Blanca aseguró “reconocer” los esfuerzos de Brasil y Turquía, pero dijo que persisten las dudas sobre la disposición iraní a cumplir con el compromiso.

Para la jefa de Relaciones Exteriores de la Unión Europea, Catherine Ashton, el acuerdo “no responde a todas las preocupaciones” sobre la cuestión nuclear.

Ahora, como informa el periodista de la BBC Jonathan Head, Ahmadinejad deja claro que puede no haber otra oportunidad de entendimiento si el acuerdo de intercambio de combustible no es aceptado por la comunidad internacional.

Según dijo el presidente iraní este martes, el entendimiento con Turquía y Brasil es el inicio de lo que describió como la creación de un orden internacional “más democrático”.

Agradecemos la Info a la BBC MUNDO

Share and Enjoy:
  • Digg
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • email
  • MySpace
  • PDF
  • Yahoo! Bookmarks
  • Add to favorites
  • Live
  • RSS
  • Twitter
  • MSN Reporter
  • Yahoo! Buzz

Estados Unidos pidió este martes sanciones adicionales contra Irán

EE.UU. presenta nueva resolución contra Irán

Estados Unidos pidió este martes sanciones adicionales contra Irán por su programa nuclear en un nuevo borrador de resolución presentado ante el Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas.

Hemos alcanzado un acuerdo sobre un borrador, aseguró Clinton antes de que circulara la propuesta.

Hillary Clinton

La resolución de Clinton pide nuevas sanciones contra Irán.

El borrador especifica la inspección internacional de embarcaciones iraníes cuando surjan sospechas de que transportan carga relacionada con los programas de energía nuclear o misiles.

Redacción – BBC Mundo

La resolución también prohibiría la venta de algunas armas pesadas.

La medida ahora cuenta con el visto bueno de Rusia y China, países que anteriormente se habían mostrado reticentes a sancionar a Irán.

Los otros dos miembros permanentes del Consejo de Seguridad, Francia y el Reino Unido, también dieron su aprobación antes de que el proyecto fuera entregado a los otros diez miembros del Consejo de Seguridad.

Irán firma acuerdo nuclear con Turquía

Brasil y Turquía

Dos de esos países, Brasil y Turquía, anunciaron el lunes que habían logrado un acuerdo con Teherán en el que se buscaba evitar una nueva ronda de sanciones.

quienes consideren que a través de sanciones y otras medidas se acercarán más (al objetivo de controlar el programa nuclear iraní), ellos deberán asumir sus responsabilidades.

Celso Amorim, canciller de Brasil

La embajadora de Brasil en la ONU, Maria Luiza Ribeiro, señaló que “Brasil no se va a involucrar en el debate de esfuerzos por una resolución (sobre Irán) porque considera que todavía hay margen para una negociación”.

El borrador estadounidense en efecto podría desplazar el acuerdo anunciado por Brasil y Turquía.

Ese acuerdo establece el compromiso de Irán de mandar 1.200 kilos de uranio poco enriquecido a Turquía, que a su vez devolvería al país islámico uranio lo suficientemente enriquecido como para que pueda ser utilizado como combustible en su reactor nuclear con fines médicos.

La propuesta brasileña y turca es similar a una que ya había hecho Occidente a Irán el año pasado, pero fue rechazada por Teherán.

Audiencia en Washington

Clinton dio a conocer la propuesta de Washington durante una audiencia del comité de Relaciones Exteriores del Senado estadounidense.

Celso Amorim, canciller de Brasil

Amorim cree que el acuerdo de enriquecimiento de uranio es la única salida pacífica.

La diplomática aseguró que los cinco miembros permanentes del Consejo habían acordado, lo que llamó, sanciones fuertes contra la nación islámica, lo que indicaría, según el corresponsal de la BBC para Irán John Leyne, que incluso las potencias menos críticas a Irán como China y Rusia no quedaron convencidas con el acuerdo con Turquía.

EE.UU. y otros países habían subrayado el mismo lunes que el texto acordado por Brasil y Turquía no respondía a todas las preocupaciones en torno al controvertido programa nuclear iraní.

Uno de los principales reparos era que Teherán no explicaba si continuaría enriqueciendo uranio más allá de los envíos que realizará hacia Turquía.

Irán siempre ha alegado que quiere el uranio para fines pacíficos, bien energéticos o médicos. Pero los países occidentales desconfían.

En Brasilia el canciller brasileño Celso Amorim señaló en rueda de prensa que la propuesta de enviar uranio iraní a Turquía sería una mejor opción porque hace hincapié en una solución pacífica a la disputa nuclear de Teherán con las grandes potencias occidentales.

“Esta es la primera vez que Irán acepta por escrito una propuesta sin condicionamientos”, señaló Amorim en una rueda de prensa tras haber regresado de la capital iraní en un viaje junto al presidente Luiz Inácio Lula da Silva.

Amorim luego advirtió que “quienes consideren que a través de sanciones y otras medidas se acercarán más (al objetivo de controlar el programa nuclear iraní), ellos deberán asumir sus responsabilidades”.

Brasil, cuya participación en el Consejo de Seguridad como miembro no permanente encaja con sus ambiciones de proyectarse más a nivel mundial y regional, podría haberse excedido con la propuesta presentada junto a Turquía, según un académico consultado por la agencia Reuters en Brasilia.

“Brasil ayudó a Irán a volver a la mesa de negociaciones y eso es algo claramente positivo. Lula puede reclamar el crédito por eso”, señaló el vicedirector del Instituto de Relaciones Exteriores de la Universidad de Brasilia, Alcides Costa Vaz.

“Sin embargo es una apuesta arriesgada y frágil”, agregó.

Agradecemos la info a la BBC MUNDO

Share and Enjoy:
  • Digg
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • email
  • MySpace
  • PDF
  • Yahoo! Bookmarks
  • Add to favorites
  • Live
  • RSS
  • Twitter
  • MSN Reporter
  • Yahoo! Buzz
Theme Customization by Fitr Theme Options